第133章 侏罗纪公园版权 原油期货（第1 / 2页）

『只是…』何育华稍微停下来休息一下，站起来活动一下身体，『总觉得这样不对阿，如果多找几个人帮忙弄的话，好莱坞那麽多电影我自己一个人，要弄到什麽时候。』

好吧，辛苦归辛苦，至少还有点安慰。每天下午和晚上，何育华和林志玲都在多伦多游玩。现在夏天，虽然有点热，可是却是参观多伦多最好的时刻，虽然说会有点热，可是濒临安大略湖的多伦多，受其调节，早晚还是蛮凉爽的。

『多伦多大学阿，我还以为只有你们那所学校没有校门，没想到连这里都没有。』多伦多市内绿化环境良好，市区内遍布很多大大小小的公园遍，不要说公园了，连住家前面都会有片草皮。而何育华与林志玲来参观了多伦多大学，如果不是远处那些充满古典气息的建筑物，何育华会以为他们又到了另外一所公园。

两人在多伦多大学参观了一会，拍了几张照片，天色就暗下来了，『看，有松鼠ㄟ，都不怕人阿。』林志玲兴奋的抓着何育华的手指着，这只松鼠也真不怕人，两手抱着东西不断啃着，就那样和两人大眼瞪小眼。

参观完，两人又乘车，去了上次那间台菜馆。这次时间比较早，还有空闲时间四处逛逛，上次来，两人都没有留意周围的环境。这次才注意到，不仅仅是那间台菜管有台味，其实这整条街道，就是唐人街，上次那位驻加拿大台湾办事处的人员，大概是怕他们找不道路，所以只报了路名，没有说这里就是唐人街，想来两人到了以後就会发现。

侏罗纪公园，1993年上映的电影，创下了当时的影史票房记录。()这部电影是由小说改编，在1990年就出版了。电影剧本、小说、漫画、歌曲、游戏脚本的“创作”大师，何育华不是没想过抢先推出这本小说。

可是，问题是，电影不比小说，原创者麦克格莱顿，具有深厚的医学背景，他原先是哈佛文学院，後来转入人类学系，医学院毕业。之後他投稿的科幻小说得奖，让他又重新职回笔杆。侏罗纪公园，是他的巅峰代表作。可是侏罗纪之前，他有很多作品，非常受欢迎，有很多改编为电影剧本的。

如果只是单纯电影，何育华可以抢先创作。可是原版小说，他根本没看过，要他将电影两小时的情节，变成几十万字的小说，还是英文的，他觉得自己没那个能耐。

好吧，小说的改编权是拿到了，改编起来就简单了，只要照着原电影中的情节去改编，应该就没问题了，只是…这个导演怎麽办呢？侏罗纪公园的导演，就是着名的大导演，史蒂芬、史匹柏，如果换个导演，能不能达到前世侏罗纪公园的那种票房，非常让人怀疑。

好吧，导演的问题，可以先尝试看看，能不能联系上史蒂芬、史匹柏。总要试试看，说不定人家愿意导演呢。可现在有一个问题，谁来改编？

可是两人现在趁着天色还为亮，这才发现，其实这调街到，都充满了台式风情，中文的看板，中式命名的招牌，还有那些装饰与摆设，都让两人觉得回到了台北的某条街道。

『看，那个，哇！党徽ㄟ』何育华指向某个有趣的地方，也不知道是做什麽，只是外面有个青天白日的徽章，林志玲笑道『不会吧，国民党在多伦多都有分部吗？』

当何育华想要尝试改编电影剧本的时候，才想起一个问题，让他满头冷汗，谁来改编呢？原着小说，何育华拿起来，以他现在的英文阅读能力，慢慢看，看完绝对没有问题。可是要将脑海中的电影照样改编成剧本，就有很大的难度了，因为他看得是中文电影。

虽然台湾的中文电影，都会有中、英文字幕，英文发音。台词他可以清晰的照着记忆库中的台词照搬。可是电影剧本中，很多的关於场景、动作描述，他就痛苦了。他的英文，听、说、读都可以，可是要写的话，他这方面下的功夫就少了。

『天阿…这下怎麽弄阿。』在与原着者沟通过关於改编的想法後，他现在下午到晚上，陪林志玲在多伦多参观，逛了许多多伦多的景点。白天就努力的将侏罗纪公园小说，改编成电影剧本。改编剧本的进度缓慢，就是因为他的英文写作能力不够，毕竟口语和作文是有落差的。()不赶快把剧本赶出来，到时候怎麽邀请史匹柏来导演阿。

其实，他不是没想过，乾脆用中文将剧本打出来，然後再请找人翻译，只是，一来时间不急，他预估过，虽然比较花时间，可是有个半个月到一个月，也能完成了。他在美国还有事，不急於完成这剧本。

二来，他想自我锻链一番，因为未来，台湾电影基本上是好莱坞电影的天下，他看得电影也以好莱坞电影居多，所以他如果未来继续这个电影剧本创作的事业，势必要改成创作好莱坞电影。所以他要自我锻链一番，只有提昇他这方面的能力，未来才能创作出更多的剧本。