第三十六章 天人交战（第1 / 4页）

然而......

凌天策怔怔地望着那一句“你是我找寻已久的找寻”，眼睛里已然有了泪意。

千山万水的心意，像是被人窥破。定定地望着她，忽然觉得这段感情其实也没那么难过。诚然，她的心里像是筑了一道墙。可阿珂，也许只是因为在害怕罢了。

轻浅的叮嘱点燃心内无尽的柔暖缱绻

是谁的温软妆点这个微寒如斯的长夜

开始舍不得入眠

如此才可以把你的气息凝聚在指尖握紧

渗入掌心连结骨血的生命线

“这......真的是你写的？”凌天策看着上面好看的英文，很混乱。

争珂微微一怔，而后狐惑地看着他。“这有什么不合理么？”

“不不不。”凌天策摆手：“很合理，很合理。”争珂是英国人，英语好也可以理解。说起来，既然是老板的品牌顾问，她又怎么会没有才学？

只是这其中的韵致，真的是让他大感意外。

原来，英文的歌词，也可以写的，美得像诗？

你是我找寻已久的找寻，然而我注定只能隔了千山万水凝望你。

相思相念不可相亲的宿命

太近太远，皆是悲情

看着本子上的字，争珂眼中浮起细细笑意。抬头望向凌天策，递给他。“果然是乱七八糟的。”仿佛天生的灵感与敏感，让她没有办法自鸣得意。

与中文的接触太少了，她着实拿不出平日写东西的感觉。较之英文版，也显得生硬许多。

“阿珂，”凌天策望着她，心下忐忑，“英语是你的母语么？”

争珂脸上的淡笑敛住，似是想到什么不开心的事情。许久，才弯出一抹微苦的笑，轻声应着。“嗯。”

没有再多言，凌天策低着头，看着那词，只觉得像是被看穿了心事。若不是牢牢把握了他曲中的情思，她又如何能写出这么贴切美好的词？

“不知道译成中文会怎样。”凌天策忽而抬头望向她。“会变得乱七八糟么？”事实上他更担心的是，他并不擅长英文歌。

“会吧。”争珂拿过本子，用笔点了点自己的额头，似在思索着什么。“我试试，不好你别笑我。”说起来，她的中文，实在是有够没底气的。