第407章 炮灰小青梅22（第3 / 3页）

沈绪景无奈：“不用谢，本就是我找你帮忙。”

暨柔正要翻开那本书，突然外面一阵刮起了大风，将树枝吹得沙沙响，窗户哐哐响，也将桌上的文件资料吹到了地上。

她奇怪地看了眼窗外，这才注意到不知何时外面的天空已经变得阴沉，乌云挤压，有种大雨欲袭的征兆。

暨柔心咯噔了一下，心里有些不安。

天怎么会变得这么快？她出来的时候也只是阴天，外面还很亮，怎么一转眼就有种‘黑云压城城欲摧’的感觉？

他给的那本书上面都是关于金融方面的专业术语，每一个术语都有专门的解释，以及外语参考，其中包含了法语。

暨柔翻开那份有四五页的资讯，认真浏览了一遍上面的内容，大致内容她倒是能看得懂，但要是翻译出来的话，还得费一些时间，因为翻译是逐字逐句地翻译，每一句话翻译出来都需要斟酌一遍。

加上这是关于金融方面的内容，上面有不少行业相关的术语，这就增加了翻译的难度，也给她添加了更多的难度。

不过——

暨柔并没有因此退缩，反而更想要尝试了。

她弯腰捡起了地上的纸张，就听沈绪景说：“快要下雨了，我开车送你回去。”

他拧眉看了眼窗外的天色，显然也没想到天变得这么快。

“不用麻烦了学长，一时半会——”

暨柔本想着现在只是刮风，还没那么快下雨，自己就能趁早赶回去。

然而话还没说完，蓦地一道闪电划过，阴沉的天空顿时亮如白昼，紧接着轰的一声，雷电乍起。

她现在是大二，平时也会在网上接一些翻译的单子，难度都是中等，每个单子花个两三天就能完成。

她还是第一次接触到这种正式又包含着其他行业内容的资料，虽然上面很多词汇她都一知半解，不过她看了眼沈绪景给她准备的书。

“谢谢学长！”要不是有这本书，她可能还得花时间去找相关的书籍。

说完后暨柔就意识到自己前不久也说了同样的话，而且回想起来她的确对沈绪景说了很多道谢的话。

但是没办法，每次道谢也都是因为沈绪景帮了她。