第十四章（第2 / 3页）

愈显得她丰采绝殊！

这样美丽的胸部展示着青春年华最宝贵的财富。

再看她那绩丝的短
j@?僭籃，

用纯银铸成的美人腰腹。”

但是，我们可以完全不需要用这么多夸张的诗句，我们只要说一句话就行了：这位本德汗尔德老土王的寡妇艾娥达夫人即使按照欧洲的标准，也是一位很漂亮的夫人。她英文讲得很纯熟，向导说这位年轻的帕西女人已经被教育成另一种人了，这话真是半点也没有夸大。

她那细小而又整齐的牙齿，雪白无瑕，

在微笑的樱唇中发光，

就象一颗颗露珠覆盖着半开的石榴花。

在她那曲线对称、小巧玲珑的双耳上，

在她那红润的双手上，

火车马上就要从阿拉哈巴德开出，向导等着福克先生给他工资。福克先生按照他应得的钱如数支付，连一分钱也没多给。这使路路通感到有点奇怪，因为他估计他的主人对向导的忠诚帮助总该表示一点谢意的。的确，向导在庇拉吉庙事件中是自愿冒生命危险的，如果以后印度人知道了这件事，他就很难逃出毒手。

还有奇乌尼大象怎么办？这也是一个问题。花这么大价钱买了这个家伙，现在把它摆在哪儿？但是福克先生好象早已“胸有成竹”了。

“帕西人，”他对向导说，“你做事能干，为人忠诚。我给了你应得的工资，可是我还没有报答你的忠诚呢。你要这头象吗？它归你了。”

向导的眼里闪动着喜悦的光芒。

“先生，您这简直使我发财了。”他喊着说。

在她那一双象两朵青莲一样丰满而又柔软的小脚上，

那是锡兰最美丽的珍珠在闪亮，

那是各尔贡最珍贵的钻石在发光。

她那纤细的柳腰一握不足，

这就更使她那丰满的胸部高高耸出，